TONI HAUTAMÄKI

Toni Hautamäki on konstruktiivinen kalligrafi, joka maalaa sanoja ja värejä. Teoksissa sanat naamioituvat värillisiksi sommitelmiksi ja tilallisiksi koristenauhoiksi. Teosten visuaalinen kepeys piilottaa sisäänsä raskaitakin sisältöjä ja havaintoja. Näitä sanatauluja ei vain lueta vaan ne kohdataan ja koetaan tilassa.

Toni Hautamäki är en konstruktiv kalligraf som målar ord och färger. I hans verk kamoufleras orden till färgkompositioner och rumsliga dekorationsband. Bakom verkens visuella lätthet döljer sig också tunga innehåll och iakttaganden. Dessa ordtavlor bara inte läses, utan de bemöts och upplevs i själva rummet.

Toni Hautamäki is a constructive calligrapher who paints words and colors. In the works, the words are disguised as colored compositions and spatial decorative ribbons. The visual lightness of the works hides heavy content and observations. The words of the works are not only read but must be experienced in space.

---