TIINA PYYKKINEN
|
Tiina Pyykkisen maalauksissa musta on valoa ja väriä, joka elää ja hengittää kulloisenkin näyttelypaikan valoon ja tilaan reagoiden. Tummuudella on myös suojaava ja peittävä puolensa. Kun teosten musta kääntyy väriksi, paljastaa teos samalla jotakin yksityisyydestään ja maailmankuvastaan.
I Tiina Pyykkinens målningar utgör svart både ljus och färg som andas i takt med ljuset och utrymmet i utställningslokalen. Det mörka har även en skyddande och täckande aspekt. Genom att det svarta i verken förvandlas till färg, avslöjar verket något av sitt oberoende och sin världsbild. In Tiina Pyykkinen’s paintings, black is light and color that lives and breathes in relation to the light and space of the exchibition space. Darkness also has a protective and covering side. When the black of the paintings turns into color, the work also reveals something about its privacy and worldview. |
Maalauksissani väri on kysymys, häiriö, sekä alati muuttuva muoto. Teosteni aineellisesti yksiväriset pinnat näyttävät monivärisiltä, spektrin kaltaisilta, läpinäkyviltä pinnoilta. Havaitsijan varjokuva hävittää ja paljastaa lasimaiset kerrokselliset maalaustasot ja ympäristön muodot ja värit liittyvät osaksi maalauksia niiden heijastavan, peilinkaltaisen pinnan kautta. Minulle väri on tapahtuma ja muisto. Se on yksilöllinen ja yhteinen kokemus, jota koetamme vangita kielen keinoin.
