LASSE JUUTI
Lasse Juutilla arkiset muodot ja materiaalit kiertyvät ja kaartuvat oudoiksi hahmoiksi ja figuureiksi. Hänen teoksissaan kaikenlainen maalaaminen on sallittua: välillä maalataan taulua ja välillä aitaa. Teokset karttavat tulkintaa, mutta niitä on helppo lähestyä.
I Lasse Juutilas konst virds och böjs vardagliga former och material till märkliga skepnader och former. Här tillåts alla former av målande: än målas tavlor, än staket. Verken frånsäger sig tolkningar, men är lätta att bemötas. In Lasse Juuti's works, everyday shapes and materials twist and curve into strange figures and forms. In his works, any kind of painting is allowed: sometimes a painting is painted and sometimes a fence. The works avoid interpretation, but are easy to approach. |