HEIKKI MARILA
Heikki Marilan maalauksissa ilmeisen voimakas ekspressiivisyys yhdistyy taidehistoriasta tuttuihin aiheisiin. Suuret maalauseleet ovat kuin oma aiheensa asetelmien päällä: väri on enemmän ainetta kuin illuusio valosta. Marilan maalauksissa aihe nousee väristä ja myös uppoaa sinne.
I Heikki Marilas målningar förenas en stark expressivitet med bekanta teman från konsthistorien. De stora färgdragen ligger som separata teman ovanpå stilleben; färgen är snarare ett material än en illusion av ljuset. I Marilas målningar både stiger temat ur färgen och sänks i den. In Heikki Marila's paintings, the apparently strong expressiveness is combined with familiar themes from art history. His great painting gestures are like individual topics painted on still life images. In Marila's paintings, the subject rises in color and also sinks in there and color is matter rather than an illusion of light. |